Colonne de gaz Proton-1M
Le nom d'usine de ces modèles est VPG - 1712 - V11 - UHL4.2. L'aspect de l'appareil est illustré à la Fig. 1. Les dimensions (hauteur X largeur X profondeur) sont 719X360X230 mm, poids - 13 kg, productivité - 5 litres d'eau chaude par minute. Le schéma fonctionnel de la colonne de gaz est illustré à la Fig. 2.
Examinons de plus près le principe de fonctionnement de l'appareil.
L'eau froide d'une conduite d'eau ou d'un puits sous une pression de 2,0 ... 2,5 kg / cm2 de l'entrée 15 entre dans l'échangeur de chaleur 23. Ici, l'eau est chauffée à une température prédéterminée et par la sortie 4 entre dans le système d'alimentation en eau chaude. des locaux. Le gaz naturel provenant du principal par l'entrée 18 entre dans la vanne 19. Le but de la vanne 19 est d'interrompre l'alimentation en gaz en cas de panne d'urgence dans la colonne ou de pression de gaz insuffisante dans la conduite d'entrée. Après avoir passé la vanne, le gaz entre dans le réducteur, ce qui réduit la surpression, puis par la vanne 22 - jusqu'au brûleur central 25. Le brûleur central est allumé par la flamme des brûleurs pilotes 7, 20, 21.
Lorsque vous éteignez l'appareil avec le bouton 1 et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Le levier 16 ouvre la soupape 19 et la soupape 17. Le gaz entre dans le brûleur à allumage rapide 20. Le bouton 1 contient un dispositif d'allumage piézo connecté à la bougie 5. Au moment où vous appuyez sur le bouton 1, une étincelle est générée entre la broche centrale de la bougie d'allumage. et le corps, allumant le gaz dans les brûleurs 7, 20, 21. Après un court laps de temps (2-3 secondes), une force électromotrice apparaît sur les thermocouples 6, 8, ce qui maintient la vanne 19 ouverte. Lorsqu'on appuie sur le bouton 2 «Ouvrir», le gaz s'écoule à travers le réducteur 24 et la vanne 22 vers le brûleur principal 25. Dans l'état initial, la vanne est fermée et s'ouvre s'il y a un débit d'eau chaude.
La stabilité de la température de l'eau à la sortie de l'appareil est assurée par un détendeur 24 et une soupape 14, qui maintiennent une pression constante de gaz et d'eau, réglés par un régulateur situé sur le panneau avant de l'appareil. Dans le modèle «Proton-1M-1», un thermomètre supplémentaire est installé pour le contrôle visuel de la température de l'eau. L'appareil est éteint en appuyant sur le bouton 3 «Extinction» relié mécaniquement au bouton 1 «Allumage» et au bouton 2 «Ouverture». Après le premier clic, le brûleur principal s'éteint. L'appareil passe en mode veille lorsque seul le brûleur pilote est allumé. Ensuite, avec une pression supplémentaire, après le deuxième clic, le brûleur d'allumage est également éteint. Pour transférer le chauffe-eau à gaz du mode veille au mode de fonctionnement, il suffit d'ouvrir le robinet du système d'alimentation en eau chaude. Considérez le fonctionnement du système d'automatisation de la colonne dans diverses situations d'urgence.
Dysfonctionnements de la colonne de gaz proton
# 1. Le brûleur d'allumage est éteint
Causes possibles: interruption de courte durée de l'alimentation en gaz, soufflage de la flamme avec une rafale d'air, dysfonctionnement du thermocouple. En conséquence, le thermocouple 6 cesse de chauffer, la tension à ses sorties diminue à zéro. L'électrovanne 19 est fermée par un ressort et interrompt l'alimentation en gaz de l'appareil. La colonne s'éteint.
# 2. Manque de tirage dans la cheminée
Causes possibles: colmatage de la cheminée, dommages mécaniques. Dans ce cas, la sortie de gaz chaud par la cheminée est fortement réduite. La température du thermostat 26 s'élève au-dessus de 900 ° C et le thermostat s'éteint. Il en résulte que le circuit d'alimentation en tension de la vanne 19 est interrompu et le dispositif est désactivé.
N ° 3. Manque d'eau dans l'échangeur de chaleur
Une cause possible est une violation de l'étanchéité de l'échangeur de chaleur. La température de l'échangeur de chaleur 23 augmente fortement.À des températures supérieures à 1300C, le fusible 9, situé sur le thermostat, fond. Le circuit d'alimentation en tension de la vanne 19 est interrompu et la colonne est désactivée.
Numéro 4. Interruption à court terme de l'approvisionnement en gaz du principal
Raisons possibles - travaux de réparation sur la conduite principale de gaz. En conséquence, le brûleur d'allumage 7 s'éteint, le thermocouple 6 cesse de générer de la force électromotrice et l'électrovanne 19 interrompt l'alimentation en gaz. Lors de la reprise de l'alimentation, le gaz ne pourra pas pénétrer dans le dispositif, puisque la vanne 19 est fermée. Pour reprendre le travail, vous devez réactiver la colonne. Cela se fait de la manière habituelle.
N ° 5. Interruption de l'alimentation en eau ou chute de pression inférieure à 25 kPa (0,25 kg / cm2)
Une diminution de la pression dans le système d'approvisionnement en eau de la ville se produit principalement chez les consommateurs vivant aux étages supérieurs des immeubles de grande hauteur pendant les heures de prise d'eau maximale. Pour une maison de campagne, il y a des raisons possibles: une diminution du débit (productivité) d'un puits, un dysfonctionnement d'une station d'alimentation en eau. Pour éviter un accident, l'appareil dispose d'un dispositif appelé «unité d'eau». L'appareil fonctionne comme suit. Lorsque l'eau est coupée, la pression dans les cavités A et B est égalisée. La membrane 27 se déplace vers la droite et la vanne 22 coupe l'alimentation en gaz du brûleur principal. La colonne passe en mode veille.
Afin d'assurer la fiabilité du chauffe-eau à gaz, les éléments du circuit d'automatisation sont complétés par des pièces produites par des sociétés étrangères bien connues, par exemple, le thermostat est fabriqué par la société anglaise Elmwood Sensor, et la vanne électromagnétique et le thermocouple sont fabriqués par la société tchèque Mora Moravia. Pour se protéger contre la pénétration de corps étrangers, des filtres sont installés aux entrées de gaz et d'eau. Le fait que Proton - 1M soit le gagnant du concours «100 meilleurs produits de Russie» témoigne également de la fiabilité et de la qualité de l 'appareil.
Colonne de gaz "Proton - 3 / 3-1"
Le nom d'usine de ces modèles est "VPG-17 12-V11-UHL 4.2". Ils ont une puissance de 17 kW, des dimensions hors tout 809 X 360 X 250 mm, un poids - 15 kg et une productivité - 5 litres d'eau chaude par minute. Le schéma fonctionnel de l'appareil est illustré sur la figure.
Considérons le principe de fonctionnement de l'appareil Proton - 3 / 3-1.
Pour allumer la colonne de gaz, appuyez à fond sur le bouton 3 de l'électrovanne. Tout en maintenant le bouton 3 enfoncé, le bouton 1 de l'allumage piézoélectrique est enfoncé. Le gaz de la conduite passe à travers la vanne 5, le filtre 23 et entre dans le brûleur d'allumage 18. L'étincelle sur la bougie d'allumage 17 enflamme le gaz. Après cela, le bouton 1 est relâché. Maintenez le bouton 3 enfoncé (pendant environ 30 secondes). Pendant ce temps, le thermocouple 16 s'échauffe, à sa sortie apparaît une force électromotrice qui maintient l'électrovanne 6 ouverte. Le bouton 3 peut maintenant être omis. Radiateur. Le gaz ne commencera à s'écouler vers le brûleur principal 19 qu'après l'ouverture du robinet d'eau chaude du système. Cela ouvrira les vannes 9, 10 et le brûleur s'allumera. L'appareil dispose d'un réducteur d'eau 13, qui vous permet de maintenir une température d'eau d'entrée constante lorsque la pression dans l'alimentation en eau change. L'appareil dispose d'un thermomètre pour contrôler la température de l'eau chaude. Sur le panneau avant de la colonne, il y a des boutons pour régler l'alimentation en gaz du brûleur principal et le débit d'eau. Le fonctionnement du système d 'automatisation en cas de situation d' urgence (similaire à celle évoquée précédemment dans l 'appareil «Proton - 1 M»).
Inconvénients de la colonne de gaz "Proton - 3/3 - 1" par rapport à "Proton - 1M":
- en raison de l'absence d'un thermocouple supplémentaire, le temps de mise sous tension de la colonne est passé de 3 à 30 s;
- en raison de l'absence de réducteur de gaz, le changement de pression de gaz dans la ligne d'entrée n'est pas surveillé, ce qui conduit à une augmentation de l'instabilité de la température de l'eau chaude;
- résistance mécanique insuffisante du bouton d'activation de l'électrovanne.
Les avantages de "Proton - 3 / 3-1" incluent un prix inférieur avec un haut degré de fiabilité du circuit d'automatisation.
Vue d'ensemble des enceintes Tula
"Proton-1M"
Désignation de production VPG-1712-V11-UHL 4.2. Dimensions - 71,9x36x23 cm (hauteur / largeur / profondeur). L'appareil pèse un peu - 13,5 kg. De l'eau chauffée est distribuée à un débit de 5 l / min.
«Proton 2»
17 kW. 15 kg - poids. Les caractéristiques techniques sont les mêmes que dans la version précédente. Ils différaient par leur moindre coût. La réduction de prix a été obtenue en simplifiant la conception de l'unité gaz-eau. Il n'y a pas de réducteurs - il n'y a donc pas de stabilité des paramètres. Un thermomètre n'est pas non plus fourni. Sur la façade - un levier d'allumage piézo-poussoir à bouton-poussoir et un régulateur mécanique.
L'appareil peut fonctionner à basse pression dans les conduites d'eau - ce fait est important pour les consommateurs sans alimentation en eau centralisée. Le minimum est réglé avec une vis de réglage située directement sur le réducteur d'eau.
La simplicité constructive et l'absence de bloqueurs est un fait qui oblige les utilisateurs à suivre les instructions des instructions aussi précisément que possible. Il est strictement interdit d'allumer le brûleur principal si les robinets ECS sont ouverts. Cette situation provoque l'accumulation de carburant dans la colonne - si vous allumez ensuite l'allumage piézo, il peut exploser.
«Proton 3»
Leur puissance est de 17 kW. Ils pèsent 15 kg et chauffent 5 litres d'eau par minute. Les schémas fonctionnels et électriques et les systèmes de protection sont similaires aux modèles précédents. Mais par rapport à la modification 1M, le troisième modèle présente plusieurs inconvénients:
- La tenue du levier à bouton-poussoir a décuplé - vous devez le maintenir pendant une demi-minute.
- Il n'y a pas de réducteur de gaz - il est impossible de suivre l'évolution de la pression dans le gazoduc. Il en résulte qu'il n'est pas possible de stabiliser le chauffage dans l'alimentation en eau chaude, il est difficile pour les propriétaires d'une telle colonne de se laver confortablement.
- Les leviers à bouton-poussoir ne sont pas assez solides et ont tendance à se casser.
De plus - un prix bas avec une protection automatique assez fiable.
Colonnes de gaz "Proton-2 / 2-1"
Le nom d'usine de ces modèles est "VPG 17 12-V11UHL 4.2". Ils ont une puissance de 17 kW, dimensions hors tout 809 X 360 X 250 mm, poids - 15 kg, productivité - 5 litres d'eau chaude par minute.
Le schéma fonctionnel est illustré sur la figure.
Ce sont des modèles budgétaires. Par rapport aux appareils précédents, ils ont une conception plus simple et une unité gaz-eau de production domestique. En raison de l'absence de réducteurs d'eau et de gaz dans le circuit, la température de l'eau chauffée change en fonction de la pression de l'eau et du gaz dans les conduites d'alimentation. Un thermomètre à eau chaude n'est pas fourni. Sur le panneau avant de l'appareil, il y a un bouton d'allumage piézo-électrique 1 et un bouton de réglage d'alimentation en gaz pour le brûleur principal. Pour allumer la colonne de gaz, le bouton de réglage de l'alimentation en gaz est déplacé de la position extrême gauche au secteur d'allumage. Le robinet d'eau chaude du système doit être fermé. Appuyez à fond sur le bouton 1. L'allumage piézo du brûleur pilote a lieu. La flamme du brûleur est clairement visible à travers la découpe sur le panneau avant. Après un court laps de temps (environ 20 secondes) nécessaire pour réchauffer le thermocouple, le bouton est relâché.
J'ouvre le robinet d'eau chaude. Le brûleur central s'allume alors. Réglez le thermocouple à eau souhaité avec le bouton d'alimentation en gaz. «Proton 2 / 2-1» fait référence à des dispositifs capables de fonctionner à une pression d'eau réduite (à partir de 4 kPa). Ceci est particulièrement important s'il n'y a pas d'approvisionnement en eau centralisé. La valeur de la pression minimale est réglée à l'aide de la vis de réglage située sur le boîtier du réducteur d'eau. Il est à noter qu'en raison de la conception simplifiée de l'appareil et de l'absence de dispositifs de verrouillage supplémentaires dans le circuit d'automatisation, il est nécessaire de suivre strictement les règles de fonctionnement de la colonne de gaz.
Il est strictement interdit d'allumer la colonne dans le secteur du brûleur principal lorsque le robinet d'eau chaude est ouvert! Dans ce cas, une grande quantité de gaz de la ligne principale peut s'accumuler dans l'appareil et une explosion est possible lorsque l'allumage piézo est activé.
Si vous sentez du gaz dans la pièce, éteignez la colonne et fermez le robinet de gaz installé sur le gazoduc devant l'appareil. N'effectuez pas d'actions pouvant entraîner la formation d'étincelles: n'allumez pas de feu, n'allumez pas d'appareils électriques et d'éclairage, ne fumez pas. Il est nécessaire de ventiler la pièce. Cette précaution est nécessaire! Un mélange de gaz et d'air forme un mélange explosif qui peut exploser à la moindre étincelle. L'emplacement de la fuite de gaz est déterminé à l'aide d'une solution savonneuse.
La vérification avec une allumette allumée est interdite! La cause la plus fréquente de dysfonctionnements des colonnes de gaz listées ci-dessus est une fuite dans le robinet à boisseau à l'entrée de la colonne. Au fil du temps, le lubrifiant à l'intérieur du robinet sèche et l'étanchéité est rompue. Pour éliminer le dysfonctionnement, fermez l'alimentation en gaz de la conduite principale et démontez la vanne. L'ancienne graisse est éliminée avec du kérosène ou un autre solvant.
S'il y a des rayures profondes lors de la réparation du chauffe-eau à gaz, broyer le cône du robinet avec du papier émeri fin. Ensuite, le cône est abondamment lubrifié avec une graisse épaisse, inséré dans le corps de la vanne et serré l'écrou. Pour le rodage, tournez le robinet en rond plusieurs fois. Dans les vannes à bille, le défaut est beaucoup moins fréquent. Les fuites au niveau du joint de tuyau sont éliminées par un serrage supplémentaire des raccords et des écrous.
Réparation et service
Les principaux dysfonctionnements de la colonne VPG-23 comprennent:
1. Le brûleur principal ne s'allume pas:
- peu de pression d'eau;
- déformation ou rupture de la membrane - remplacer la membrane;
- buse venturi bouchée - nettoyez la buse;
- le stock est sorti de la plaque - remplacez le stock par une plaque;
- désalignement de la partie gaz par rapport à la partie eau - aligner avec trois vis;
- la tige ne bouge pas bien dans le presse-étoupe - lubrifier la tige et vérifier le serrage de l'écrou. Si l'écrou est desserré plus que nécessaire, de l'eau peut s'écouler sous le presse-étoupe.
2. Lorsque l'arrivée d'eau est arrêtée, le brûleur principal ne s'éteint pas:
- de la saleté s'est infiltrée sous la soupape de sécurité - nettoyer le siège et la soupape;
- le ressort conique est affaibli - remplacez le ressort;
- la tige ne bouge pas bien dans le presse-étoupe - lubrifier la tige et vérifier le serrage de l'écrou. Si la flamme de la veilleuse est présente, l'électrovanne n'est pas maintenue ouverte:
3. Violation du circuit électrique entre le thermocouple et l'électroaimant (circuit ouvert ou court-circuit). Les raisons possibles sont les suivantes:
- manque de contact entre les bornes du thermocouple et l'électroaimant - nettoyez les bornes avec du papier de verre;
- violation de l'isolation du fil de cuivre du thermocouple et son court-circuit avec le tube - dans ce cas, le thermocouple est remplacé;
- violation de l'isolation des spires de la bobine de l'électroaimant, leur fermeture l'une à l'autre ou au noyau - dans ce cas, la vanne est remplacée;
- perturbation du circuit magnétique entre l'armature et le noyau de la bobine d'électroaimant en raison de l'oxydation, de la saleté, de la graisse, etc. Il est nécessaire de nettoyer les surfaces avec un morceau de chiffon grossier. Il est interdit de nettoyer les surfaces avec des limes, du papier de verre, etc.
4. Chauffage insuffisant du thermocouple:
- l'extrémité de travail du thermocouple est fumée - enlevez la suie de la jonction chaude du thermocouple;
- la buse de l'allumeur est bouchée - nettoyez la buse;
- le thermocouple est mal positionné par rapport à l'allumeur - installez le thermocouple par rapport à l'allumeur de manière à assurer un chauffage suffisant.
